writing system أمثلة على

• Each country has adopted and developed a writing system of choice.
  تبنت كل دولة نظام كتابة خاص بها وتطوره.
• The Mississippians had no writing system or stone architecture.
  ومع ذلك لم يكن لشعوب المسيسيبي نظام كتابة أو فن معماري حجري.
• A mathematical notation is a writing system used for recording concepts in mathematics.
  يعرف التدوين الرياضي على أنه نظام كتابة يستخدم لتسجيل المبادئ في الرياضيات.
• I've been able to show a fully developed writing system appeared in the 1st two dynasties.
  أَستطيعُ أَنْ أُريكم نظام كتابة متطورِ بالكامل ظَهرتْ في السلالتين الأوليتينِ
• In the Sorani writing system almost all vowels are always written as separate letters.
  في نظام الكتابة السوراني، يتم كتابة جميع الحروف المتحركة دائماً كحروف منفصلة .
• According to legend the scholar Wani introduced the Chinese writing system as well as Confucianism to Japan.
  ووفقا للأسطورة قدم الباحث اني لليابان نظام الكتابة الصينية وكذلك الكونفشيوسية.
• Over the course of the 19th century, literacy in the writing system became widespread.
  وعلى مدار القرن التاسع عشر، أصبحت القراءة والكتابة في نظام الكتابة المقطعية واسعة الانتشار.
• SignWriting is the first writing system for sign languages to be included in the Unicode Standard.
  كتابة الإشارة هي أول نظام كتابة للغات الإشارة يتم تضمينه في معيار يونيكود القياسي.
• All three official scripts of the modern European Union—Latin, Greek and Cyrillic—descend from writing systems used in the Roman Empire.
  اللاتينية واليونانية والسيريلية - من أنظمة الكتابة المستخدمة في الإمبراطورية الرومانية.
• There were two writing systems for the Khitan language, known as the large script and the small script.
  هناك نظامان من أنظمة الكتابة للغة الخيتانية، ومعروفان باسم النصوص الكبيرة والنصوص الصغيرة.
• The Sorani writing system does not used the Tashdeed (gemination) diacritic found in the original Arabic writing system.
  لا يستخدم نظام الكتابة السوراني شفرة التشكيل (التضمين) الموجودة في نظام الكتابة العربية الأصلي.
• It is the only pre-Columbian writing system known to represent completely the spoken language of its community.
  وتعتبر نظام الكتابة الوحيدة في العالم الجديد (ما قبل كولومبوس) والمعروفة لتمثل اللغة المنطوقة لهذا المجتمع.
• The orthography of a language specifies the correct way of using a specific writing system to write the language.
  أما نظام الإملاء الخاص بأية لغة فيوضح الطريقة الصحيحة لاستخدام نظام كتابة محدد لكتابة اللغة.
• N'Ko script developed by Solomana Kante in 1949 as a writing system for the Mande languages of West Africa.
  النكو التي وضعتها سولومانا كانت في عام 1949 كنظام للكتابة للغات ماندي في غرب أفريقيا.
• A writing system is a type of symbolic system used to represent elements or statements expressible in language.
  كان نظام الكتابة هو نوع من النظم الرمزية المستخدمة لتمثيل عناصر أو عبارات يمكن التعبير عنها باللغة.
• This shows a writing system primarily based on vowels, using certain modifications to indicate consonants.
  يظهر لوح الرخام هذا, نظاما للكتابة يعتمد بالدرجة الأولى على أحرف العلة، وذلك باستخدام بعض التعديلات للإشارة إلى الحروف الساكنة.
• During the British Raj, Christian missionaries developed writing systems for Indian languages that previously did not have one.
  خلال فترة الحكم البريطاني، طور المبشرون المسيحيون أنظمة الكتابة للغات الهندية التي لم يكن لها في السابق أنظمة.
• The writing system of the Zapotec culture is one of the candidates for having been the earliest writing system in Mesoamerica.
  نظام الكتابة في ثقافة الزابوتيك هو أحد النظم المرشحة لتكون أقدم نظام كتابة في ميزوأمريكا.
• The writing system of the Zapotec culture is one of the candidates for having been the earliest writing system in Mesoamerica.
  نظام الكتابة في ثقافة الزابوتيك هو أحد النظم المرشحة لتكون أقدم نظام كتابة في ميزوأمريكا.
• Where more than one writing system is used for a language, for example for Kurdish, there can be more than one orthography.
  وفي حالة استخدام أكثر من نظام كتابة واحد للغةٍ ما، مثل الكردية، فقد يوجد أكثر من نظام إملاء واحد.